Der Ruhrpottologe berichtet von unterwegs im Ruhrgebiet über Menschen, Städte und die Sprache vom Ruhrpott.
Dann bisse hier auf jeden Fall richtich!
Komm und hör oder lies, dann weisse Bescheid!
Dann bisse hier auf jeden Fall richtich!
Komm und hör oder lies, dann weisse Bescheid!
Die Fott kricht gleich Podcastkirmes #153
Woher kommt das Wort Fott oder Futt
02.11.2026 27 min Ruhrpottologe Andre Brune
Glück auf! In dieser Folge von geht es um ein Wort, das viele aus ihrer Familie kennen: Fott oder Futt.
Woher kommt es, wo wird es gebraucht – und ist es überhaupt ein Ruhrpottwort?
Woher kommt es, wo wird es gebraucht – und ist es überhaupt ein Ruhrpottwort?
Die Bedeutungen auseinanderhalten
„Die Fott“ oder „die Futt“ kann regional den Hintern, Po oder das Gesäß bezeichnen. Je nach Zusammenhang klingt das vertraut, scherzhaft oder derb.
Kleingeschrieben bedeutet „fott“ dagegen fort oder weg. Der Spruch auf dem Cover „Wat fott is is fott“ heißt also: Was weg ist, ist weg. Im Kölschen ist die Form „Wat fott es, es fott“ belegt.
Zur Wortfamilie gehört außerdem eine vulgäre Bezeichnung für das weibliche Geschlechtsteil. Welche Bedeutung verstanden wird und wie der Ausdruck wirkt, hängt vom Ort und vom Zusammenhang ab.
Woher kommt das Wort?
Der Duden führt „Fut“ auf mittelhochdeutsch „vut“ zurück. Die Geschichte dieser Wortfamilie reicht damit weit vor die industrielle Entwicklung des Ruhrgebiets zurück.
Für die Mundart im nordöstlichen Landkreis Dortmund liegt bereits 1907 ein entsprechender Hintern-Beleg vor.
Der Sprachwissenschaftler Dietrich Hartmann dokumentiert im Jahr 2000 außerdem Ruhrgebietsbildungen wie Meckerfutt, Quatschfutt, Rappelfutt und Schnäbbelfutt.
Wo welche Formen vorkommen
- Ruhrgebiet: Fott, Föttchen und Föttken.
- Mülheim an der Ruhr: Futt und Füttsche für Hintern beziehungsweise Popo; daneben fott für fort.
- Köln: Fott, Fött und Föttche.
- Münsterland: Futt für Gesäß beziehungsweise Hintern.
- Weitere niederdeutsche Dialekte: Fott ist mit unterschiedlichen Körperteilbedeutungen dokumentiert.
- Österreich: Das wissenschaftliche Dialektwörterbuch verzeichnet die derbe Genitalbedeutung und regional auch die Hinternbedeutung, etwa in Teilen Nordtirols, in Osttirol und im Mühlviertel.
Eine einfache Bedeutungsgrenze zwischen den Schreibweisen mit o und u lässt sich daraus nicht ableiten. Föttchen, Föttken und Füttsche sind Verkleinerungsformen und sollten nicht pauschal als Mehrzahl behandelt werden.
Redewendungen und verwandte Wörter
- „Wat fott es, es fott“: Was weg ist, ist weg.
- „Demm jeit de Fott op Grundeis“: Die betreffende Person hat Angst.
- Träntelfott: eine träge oder trödelnde Person.
- Entefott: Entenhintern; auch für etwas, das sich ständig bewegt.
- Stippeföttche: ein Tanz der Kölner Funkengarden, bei dem die Hinterteile eine sichtbare Rolle spielen.
Ruhrpottwort oder kein Ruhrpottwort?
Fott und Futt werden je nach Region als Wort benutzt ohne drüber nachzudenken. Aber ursprünglich kommt es natürlich eben woanders her, ist sogar sehr alt und wird in vielen deutschsprachigen Räumen ausgesprochen, sowie in Österreich.
Weitere Folgen
Mit Markus Paulick gegen das Vergessen vom 1. Weltkrieg #152
Erinnerungsarbeit und die Suche nach Gefallenen aus dem Ruhrgebiet
26.10.2026 85 min
Was verbindet einen Keller in Bottrop mit dem Lochnagar-Krater in Frankreich und den Schicksalen von Soldaten aus dem Ruhrgebiet? In dieser Folge von „Ruhrp...
Et plästert wie Sau - Das kleine Hörspiel #151
Regen hat viele Wörter in Ruhrdeutsch
19.10.2026 12 min
🌧️ Hömma, et plästert wie Sau! Mal dröppelt et nur ein bisschen, mal fisselt et den ganzen Tag – und manchmal plästert et eben wie Sau. Im Ruhrgebiet spric...
Zum Büdchen #150
Bude, Kiosk, Trinkhalle und ein Buch
12.10.2026 36 min
Zum Büdchen – Bude, Kiosk, Trinkhalle & ein Buch | Folge 150Heute gehn wa anne Bude! Zur 150. Folge erzähle ich von der Herkunft der Wörter Bude, Kiosk...
Jetzt abonnieren
Reinhören auf
Apple Podcasts
Reinhören auf
Spotify
Reinhören auf
Deezer
Reinhören auf
Amazon Music
Reinhören auf
RTL+
Reinhören auf
AntennaPod
Reinhören auf
ListenNotes
Reinhören auf
FYYD
Reinhören auf
PocketCasts
Reinhören auf
Podcast Addict
Reinhören auf
RSS-Feed
Anschauen auf
YouTube
Folgen auf
Facebook
Folgen auf
Twitter/X
Folgen auf
TikTok
Folgen auf
Instagram
Feedback geben
Dir gefällt der Podcast und Du möchtest das mal loswerden? Du hast Tipps für neue Themen oder magst über den Inhalt bestimmter Folgen diskutieren? Dann schreibe uns eine Nachricht. Vielen Dank für Dein Feedback!